Neko

23.3.06

a primavera


Volve a primavera e con ela florecen boas novas como a tregua da ETA ante a sorpresa de todos os españois. Euskadi Ta Askatasuna declara o cesamento do fogo permanente a partir das 0.00 h do día 24 de marzo, creo que isto merece unha entrada no meu blog.

2.3.06

seguindo con Wislawa Szymborska

Na páxina de Wislawa Szymborska aparece unha parábola bastante interesante que ten relacción cun blog moi coñecido para os alumnos de Técnicas de Expresión Escrita e esperamos que para vós tamén. É este: mensaxe nunha botella.

PARÁBOLA
Certos pescadores sacaron do fondo unha botella. Había na botella un papel, e no papel estas palabras: "Socorro!, estou aquí. O océano tiroume nunha illa deserta. Estou na beira e espero axuda. Á presa. Estou aquí!"


-Non ten data. Seguramente é xa demasiado tarde. A botella puido ter flotado moito tempo, dixo o pescador primeiro.

-E o lugar non está indicado. Nin sequera se sabe en que océano, dixo o pescador segundo.

-Nin demasiado tarde nin demasiado lonxe. A illa "Aquí" está en todos os lados, dixo o pescador terceiro.

O ambiente volveuse incómodo, caeu o silencio. As verdades xerais teñen ese problema.


Versión en castelán de Gerardo Beltrán e tradución nosa ao galego.